Atelier-111, Manufacture éditoriale & graphique

\Parution de Le Cheylas Magazine n°58\

Le Numéro 58 du magazine semestriel de la commune de Le Cheylas (Isère) sera très prochainement distribué dans les boîtes à lettre des Cheylasiens. D’une pagination de 28 pages, ce numéro a, comme les précédents, été réalisé par l’Atelier-111 : conseils, secrétariat de rédaction et réécriture, mise en page, prépresse et suivi d’impression.

Au sommaire de ce numéro: infos du conseil municipal, un dossier sur le Plan d’aménagement et de développement durable, annonces culture et loisirs et vie associative.

| Publié le 30 avril 2012 |

\Des guides en six langues pour Savoie-Déchets\

Guides de la sécurité - Savoie-Déchets

Le syndicat intercommunal Savoie-Déchets nous a confié la réalisation de guides sur les règles de sécurités à tenir sur son site d’exploitation.

S’adressant au personnel des entreprises intervenant sur le site, notamment étranger, ces guides ont été réalisés en six langues.

Outre la conception graphique et la mise en page, l’Atelier-111 a assuré une mission de secrétariat de rédaction.

| Publié le 10 février 2012 |

\Parution de la lettre Décisions n°43\

Couvertures de la lettre "Décisions" et du supplément budget 2012

La Lettre Décisions n°43 de la Région Rhône-Alpes est parue. Comme chaque année à la même époque, elle est accompagnée d’un supplément consacré au budget 2012 du Conseil régional. L’Atelier-111 est toujours chargé de la mise en page et du secrétariat de rédaction de ce support périodique (10 numéros par an) tiré à 215.000 exemplaires.

Tous deux sont disponibles sur le site de la Région Rhône-Alpes.

| Publié le 31 janvier 2012 |

\Lettre « Décisions » de la Région Rhône Alpes : N° 40\


Le n°40 de la lettre « Décisions » éditée par la Région Rhône-Alpes est paru. Comme d’habitude, il est disponible sur le site de la Région.

| Publié le 23 septembre 2011 |

\Un Guide pratique : le Pack Accueil Logement pour le CROUS\

Concept graphique pour le pack logement du Crous

Le CROUS de Grenoble a fait appel à l’Atelier 111 pour l’édition d’un « Pack Logement » pour la rentrée de ses étudiants. Véritable Guide pratique des résidences du CROUS (Grenoble, Chambéry et Valence), ce pack renferme notamment des informations sur la restauration (lieu, tarif, paiement,…) et sur les événements culturels organisés par le CROUS.
L’Atelier 111 est intervenu dans la création d’un concept graphique à la fois fort, lisible et humoristique, ainsi que pour la mise en page des différents éléments.
23 packs pour 23 résidences ont été réalisés.

Pack logement du Crous de Grenoble

| Publié le 9 septembre 2011 |

\Premier rapport d’activité pour Savoie déchets\

Page de couverture du premier rapport d'activité de Savoie déchets.

Double-page intérieure du premier rapport d'activité de Savoie déchets.

Double-page intérieure du premier rapport d'activité de Savoie déchets.

Double-page intérieure du premier rapport d'activité de Savoie déchets.

Savoie Déchets est un syndicat intercommunal de deuxième niveau créé le 1er janvier 2010. Sa mission est le traitement et le tri des déchets pour le compte des structures intercommunales membres.

Savoie déchets a confié à l’Atelier-111 la mise en page de son premier rapport d’activité : 24 pages sur papier recyclé. Une mission qui s’est accompagnée de reportages photo sur les trois sites gérés par Savoie déchets, dont l’usine de traitement et de valorisation des déchets à Chambéry.

| Publié le 14 juillet 2011 |

\Parution du Cheylas Magazine n°56\

Avoir de nouveaux clients n’empêche pas l’Atelier-111 d’être aux petits soins pour ses clients historiques (surtout lorsqu’ils ont eu la gentillesse de nous faire confiance dès le début de l’aventure). Au fil des numéros, Le Cheylas Magazine, commune Iséroise du Grésivaudan, poursuit son petit chemin. Le numéro 56 de ce semestriel vient de sortir. Comme d’habitude, il traite de sujets municipaux ou associatifs.

L’Atelier-111 est toujours chargé du conseil éditorial, de la réécriture, de la mise en page et de la fabrication de ce magazine.

| Publié le 27 avril 2011 |

\Refusé: projet de lettre pour Rennes métropole\

La communauté d’agglomération de Rennes métropole édite deux fois par mois une lettre d’information de quatre pages à destination de ses élus et personnels internes. Elle était jusqu’alors imprimée en une couleur à 2000 exemplaires. Connaissant notre savoir-faire de longue date, Rennes métropole a sollicité l’Atelier-111 dans le cadre de la consultation lancée dans l’objectif de concevoir une nouvelle maquette.

La proposition de l’Atelier-111 propose une maquette sobre et efficace et introduit la couleur en accompagnement du noir. Le choix de la typographie lui donne un aspect très actuel: il s’agit du très élégant Muséo pour les titres associé à l’Utopia pour les textes. L’Atelier-111 a également proposé l’abandon du système de pictogrammes utilisé jusqu’alors, remplacé par l’utilisation d’illustrations ludiques à la façon de croquis.

La proposition de l’Atelier-111 a été éliminée en dernière sélection au profit du très beau projet de l’agence rennaise JP Création. Toutes nos félicitations au lauréat.

| Publié le 14 mars 2011 |

\Annonce presse pour le Parc d’activités Alpespace\

Annonce presse pour le parc d'activités Alpespace en Savoie

Situé dans la combe de Savoie, au cœur des Alpes, le Parc d’activités Alpespace ambitionne de devenir le centre nerveux du secteur de la montagne et des loisirs outdoor.

La direction d’Alpespace a confié à l’Atelier-111 le soin de concevoir une annonce sur le thème du vélo à paraître dans le prochain guide Savoie Vélo 2011 (éd. La Vie Nouvelle). Outre la conception graphique, la mission comportait l’élaboration du message.

| Publié le 22 février 2011 |

\Refusé: projet de nouvelle formule pour le magazine interne de la Région Rhône-Alpes\

L’Atelier-111 a participé à la consultation organisée par le Conseil régional Rhône-Alpes pour la refonte de son magazine Interne « Confluences ».

Tiré à 8000 exemplaires, ce magazine de 16 pages est envoyés tous les mois aux 2000 agents administratifs du siège et aux 6000 agents des lycées, rattachés à la Région depuis le 1er janvier 2007.

Souhaitant profiter du déménagement de son siège dans de nouveaux locaux à Lyon, la Région a organisé une consultation en deux phases, pour mettre en place une nouvelle formule du magazine.

Retenu parmi les trois agences sélectionnées pour la deuxième phase, l’Atelier-111 a fait des propositions éditoriales audacieuses accompagnées d’une maquette, le tout s’appuyant sur notre analyse des points forts et des faiblesses de l’ancienne formule. Ce projet privilégie une lecture rapide et nerveuse, une organisation claire de l’information et une lisibilité optimale. Des couleurs vives et un format réduit (19 x 25,5 cm) ont été choisis pour rendre le magazine plus proche de son lectorat.

Open publication – Free publishingMore refuse

Classé deuxième au classement final, le projet de l’Atelier-111 a été écarté au profit de celui de l’agence lyonnaise Publicis Activ que nous félicitons chaleureusement.

| Publié le 13 décembre 2010 |




Membre de l'AFD